Invitación e Informes del Primer
TALLER PRESENCIAL DE CONVERSACIÓN E INTERPRETACIÓN EN LENGUA DE SEÑAS MEXICANA EN LA CIUDAD DE PUEBLA, PUE.
100% Presencial)
Inscripciones abiertas
Se impartirá en la Escuela Normal Superior Federalizada del Estado de Puebla
Inicia el 28 de Septiembre de 2019; con clases los días sábados de 11 de la mañana a 2 de la tarde
Este Taller es 100% presencial.
El Taller tiene una duración de 4 meses
REQUISITOS:
Se requiere ser mayor de edad y haber cursado el diplomado de LSM de Escuela para sordos hasta su nivel de avanzados o en su defecto conocer y manejar a un grado razonable la gramática de la LSM
TEMARIO DEL DIPLOMADO:
1.-Estructura de las oraciones simples
2.-Estructura de las oraciones coordinadas
3.-Estructura de las oraciones subordinadas
4.-Práctica de conversación 1
5.-Narrativa
6.-Practica de conversación 2
7.-Tipos de interpretación
8.-Proceso de la interpretación
9.-Práctica de interpretación directa e inversa
10.-Práctica de interpretación de enlace
11.-Práctica de interpretación de plataforma
12.-Práctica de interpretación a vista
ESTRATEGIA
El taller tiene como principal objetivo la práctica de la conversación y la interpretación en la LSM y aunque se explicará las estructuras gramaticales de las oraciones se espera que los alumnos sepan manejar a un grado razonable la LSM.
INVITADOS
En el taller se contará con la participación de sordos que apoyarán en las prácticas de conversación con los alumnos así como en la evaluación de los exámenes que se presenten.
DINÁMICA DEL GRUPO
Cada alumno hará sesiones de conversación entre sus compañeros y con sordos así como prácticas en las diferentes modalidades de la interpretación: Directa, inversa, simultanea, de conferencia, etc. Así mismo se harán prácticas de interpretación de enlace en situaciones diversas (médico, educativo, laboral, etc)
CERTIFICACIÓN.
Al término si acredita el nivel y tienen el 80% de asistencia, reciben un Diploma con valor curricular avalado por la Secretaría del Trabajo.
SEDE:
El Diplomado se llevará a cabo en las instalaciones de la Escuela Normal Superior Federalizada del Estado de Puebla.
FORMAS DE PAGO DE CONTADO
Con el fin de hacer accesible la formación y que todos podamos aprender y practicar LSM a bajo costo, manejamos la siguiente forma de pago.
- Si cubre su pago en Julio del 2019, será un sólo pago por el nivel de: $ 2700.00 (Dos mil setecientos pesos)
- Si cubre su pago en Agosto del 2019, será un sólo pago por el nivel de: $ 2800.00 (Dos mil ochocientos pesos)
- Si cubre su pago en Septiembre del 2019, será un sólo pago por el nivel de: $ 2900.00 (Dos mil novecientos pesos)
- Si cubre su pago después de la fecha de inicio, será un sólo pago por el nivel de: $ 3000.00 (tres mil pesos) .
OPCIÓN DE PAGOS MENSUALES:
Si tus posibilidades no te permiten pagar de contado, podrás pagar en mensualidades (4) de $ 1000 pesos mensuales.
INSCRIPCIONES:
Podrás hacer tu pago en cualquier tienda o BANCOPPEL cercana a tu ciudad a la cuenta: 10184265015 a nombre de Gustavo Reymundo Escobar Castillejos (quien es el Director de www.escuelaparasordos.com) por la cantidad seleccionada, ya sea un solo pago o 4 mensualidades.
También puedes pagar en la: CUENTA BANCOMER
Cuenta: 0173461599
Clabe: 012650001734615991
Nombre: Ariadna Lara Jiménez
Después de pagar tu inscripción, deberás escribir tu nombre completo en el comprobante de pago o boucher y escanearlo o fotografiarlo para enviarlo al correo: gustavo0226@hotmail.com o escuelaparasordos@hotmail.com especificando que es el pago para el “Taller de conversación e interpretación en Lengua de Señas Mexicana”
También puedes pagar personalmente en nuestra oficina en la Ciudad de Puebla.
Calle Matamoros No. 540, Colonia Vicente Guerrero, Puebla Pue.(Cerca de Plaza Torrecillas)
DUDAS.
Cualquier duda favor de comunicarse al correo: gustavo0226@hotmail.com o escuelaparasordos@hotmail.com o al tel. 222 304 88 70, o llámanos por WhatsApp, sin costo al 222 304 88 70 y te contestaremos de inmediato.
Mtro. Gustavo Escobar C.
Director de www.escuelaparasordos.com